diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 8c95a31..193e605 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -538,9 +538,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-rustls"
-version = "0.23.0"
+version = "0.23.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d87c48c02e0dc5e3b849a2041db3029fd066650f8f717c07bf8ed78ccb895cac"
+checksum = "59df7c4e19c950e6e0e868dcc0a300b09a9b88e9ec55bd879ca819087a77355d"
 dependencies = [
  "http",
  "hyper",
@@ -1032,9 +1032,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.11.12"
+version = "0.11.13"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "431949c384f4e2ae07605ccaa56d1d9d2ecdb5cadd4f9577ccfab29f2e5149fc"
+checksum = "68cc60575865c7831548863cc02356512e3f1dc2f3f82cb837d7fc4cc8f3c97c"
 dependencies = [
  "base64",
  "bytes",