---
japanese:
  - - - pos: noun
        text:
          - 天: てん
          - 気: き
          - 予: よ
          - 報: ほう
      - pos: particle
        text: が
      - pos: verb
        text: ウソをついた
        dictionary: 嘘をつく
  - - - pos: noun
        text:
          - 土: ど
          - 砂: しゃ
          - 降: ぶ
          - り
      - pos: particle
        text: の
      - pos: noun
        text:
          - 雨: あめ
      - pos: particle
        text: が
      - pos: verb
        text:
          - 降: ふ
          - る
  - - - pos: noun
        text: カバン
        dictionary: 鞄
      - pos: particle
        text: に
      - pos: verb
        text:
          - 入: い
          - れた
        dictionary: 入る
      - pos: noun
        text: まま
        dictionary: 儘
      - pos: particle
        text: の
      - pos: noun
        text: オリタタミ
        dictionary: 折り畳む
      - pos: noun
        text:
          - 傘: がさ
      - pos: adjective
        text: うれしくない
        dictionary: 嬉しい
  - - - pos: verb
        text: ためいきをついた
        dictionary: ため息をつく
      - pos: adjective
        text: そんな
      - pos: noun
        text: とき
        dictionary: 時
english:
  - The weather report lied
  - It's pouring down
  - My umbrella still folded in my bag won't do
  - So I gave a sigh
date: 2021-10-19
---

This week's challenge is from *Melt*/メルト's lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=5rFBkHb8CL8)):

{{< youtube 5rFBkHb8CL8 >}}