You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
japanese:
|
|
|
|
|
|
- - - pos: noun
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 十: とお
|
|
|
|
|
|
- pos: adverb
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- " ": " あまり "
|
|
|
|
|
|
dictionary: 余り
|
|
|
|
|
|
- pos: noun
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 二: ふたつ
|
|
|
|
|
|
- dictionary: ~
|
|
|
|
|
|
text: " "
|
|
|
|
|
|
- pos: noun
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 今日: きょう
|
|
|
|
|
|
- pos: verb
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 超: こ
|
|
|
|
|
|
- えて
|
|
|
|
|
|
dictionary: 越える
|
|
|
|
|
|
- - - pos: phrase
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 果: は
|
|
|
|
|
|
- ては
|
|
|
|
|
|
- pos: noun
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 夢: ゆめ
|
|
|
|
|
|
- pos: particle
|
|
|
|
|
|
text: か
|
|
|
|
|
|
- pos: noun
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 幻: まぼろし
|
|
|
|
|
|
- pos: particle
|
|
|
|
|
|
text: か
|
|
|
|
|
|
- - - pos: phrase
|
|
|
|
|
|
text: さあさ
|
|
|
|
|
|
dictionary: さあさあ
|
|
|
|
|
|
- dictionary: ~
|
|
|
|
|
|
text: " "
|
|
|
|
|
|
- pos: noun
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 今: こ
|
|
|
|
|
|
- 宵: よい
|
|
|
|
|
|
- pos: particle
|
|
|
|
|
|
text: お
|
|
|
|
|
|
dictionary: 御
|
|
|
|
|
|
- pos: verb
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 聞: き
|
|
|
|
|
|
- かせ
|
|
|
|
|
|
- pos: verb
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 給: たま
|
|
|
|
|
|
- う
|
|
|
|
|
|
- pos: particle
|
|
|
|
|
|
text: の
|
|
|
|
|
|
- pos: particle
|
|
|
|
|
|
text: は
|
|
|
|
|
|
- - - pos: noun
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 修: しゅ
|
|
|
|
|
|
- 羅: ら
|
|
|
|
|
|
- pos: particle
|
|
|
|
|
|
text: と
|
|
|
|
|
|
- pos: verb
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 散: ち
|
|
|
|
|
|
- る
|
|
|
|
|
|
- pos: noun
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 物: もの
|
|
|
|
|
|
- 語: がたり
|
|
|
|
|
|
english:
|
|
|
|
|
|
- When I get past twelve, days over today
|
|
|
|
|
|
- What will the end be a dream? or an illusion
|
|
|
|
|
|
- Come now, tonight I will let you know
|
|
|
|
|
|
- Of a story that went down with a fight
|
|
|
|
|
|
date: 2022-12-27
|
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
This week's challenge is from [拍]{はく}[手]{しゅ}[喝]{かっ}[采]{さい}[歌]{うた}[合]{あわせ}'s lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=iQjGbVi7hpU)):
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
{{< youtube iQjGbVi7hpU >}}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Translation by Falco1470 via [JpopAsia](https://www.jpopasia.com/supercell/lyrics/207768/zigaexperientia/hakushu-kassai-utaawase-拍手喝采歌合/)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
*This challenge was suggested by **Communist_Mania** using the `-h suggest` command.*
|
Want to contribute? Fork me on Codeberg.org!
