tegakituesday/tegakituesday.com
tegakituesday/tegakituesday.com
1
1
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Initial site version

Browse source
This commit is contained in:
Elnu 2022-02-17 19:38:08 -08:00
parent faccc96951
commit 71b28ac30a
105 changed files with 106592 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

128
content/_index.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,128 @@
---
---
<header style="text-align: center">
<h1>Tegaki Tuesday</h1>
<h2 class="gray">[手]{て}[書]{が}きの[火]{か}[曜]{よう}[日]{び}</h2>
</header>
<p class="action-button">
<a href="/{{< current >}}">
<span>Latest challenge <i class="fa-solid fa-circle-arrow-right"></i></span>
<img src="/mascot-avatar.png">
</a>
</p>
Welcome to the Tegaki Tuesday website!
Tegaki Tuesday is a weekly Japanese/English handwriting challenge that happens every, you guessed it, Tuesday. For each challenge, a short passage along with its translation is selected from a haiku, the lyrics of a song, or a passage from a book, and posted to this site.
Then, it's your job to handwrite (either physically or on a graphics tablet) the challenge either in Japanese and/or English. Please do your target language first!
## How do I submit?
Submissions are currently only accepted through [Discord](https://discord.com/) on the **#handwriting** channels of the following participating servers:
- **[English-Japanese Language Exchange](https://discord.gg/japanese)** a.k.a. **EJLX** — This is the largest participating server, with over tens of thousands of members and an incredibly active handwriting community.
- **[[日]{に}[本]{ほん}[語]{ご}と[英]{えい}[語]{ご} - JP & EN](https://discord.gg/2Tf75M9)** a.k.a. **日英**
- **[Yudai La Piñata](https://discord.gg/5e5je2PXeq)**
In the **#handwriting** channel of participating server, use the `-h submit` command along with an image attachment to submit. [字]{じ}ちゃん (Ji-chan) will automatically upload your submission to the website for you! (Please be patient, there may be a short delay before your submission is visible.) You can submit as many times as you want.
For more information on [字]{じ}ちゃん commands, see the [command list](#command-list).
## Command list
- `-h submit` Submit to the latest handwriting challenge.
- `-h challenge` View the latest handwriting challenge info.
- `-h leaderboard` ~~View the community leaderboard and challenge stats!~~ **(Coming back soon)**
- `-h images` List the images in your current submission, if available
- `-h imageDelete <image number>` Delete images from your current submission using image numbers from `h images`.
- `-h so <text>` Get stroke order diagrams for character(s), maximum 4
- `-h jinmeiyo` Random [Jinmeiyō](https://en.wikipedia.org/wiki/Jinmeiyō_kanji) kanji
- `-h joyo` Random [Jōyō](https://en.wikipedia.org/wiki/Jōyō_kanji) kanji
- `-h kyoiku <grade|all>` Random [Kyōiku](https://en.wikipedia.org/wiki/Kyōiku_kanji) kanji
- `-h jlpt <level|all>` Random [<abbr title="Japanese-Language Proficiency Test">JLPT</abbr>](https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese-Language_Proficiency_Test) kanji
- `-h hyogai <group|all>` Random [Hyōgai](https://en.wikipedia.org/wiki/Hyōgai_kanji) kanji
## Contact
This site is operated by Elnu, who you can contact on Discord at [Elnu#2917](https://discord.com/users/441283734214279178).
{{< secondary >}}
# Getting started
Handwriting tips & resources coming soon!
<!--
# Getting started
*This section is courtesy of Delta ([Δ三八#4656](https://discord.com/users/200401434137722881)).*
There are three important things when writing Japanese, whether it be kana or kanji:
## Stroke order
Every character has a set way of being written and the strokes have an order to them.
For example, when we write 木, we first write the horizontal stroke, then the vertical and then the left sweep and right sweep.
Try to follow this stroke order and memorise it. It might look arbitrary and daunting at first, but after the first few hundred kanji you will realise the pattern and be able to guess the stroke order of kanji you don't even know yet.
Is stroke order important? Yes, it is. It's the most efficient way of writing (even if it may not look like it to the untrained eye) and brings consistency to your writing. It becomes especially important when writing (and reading) in [行]{ぎょう}[書]{しょ} "semi-cursive" which relies on the right stroke order.
![木 stroke order](/tree.png)
## Character Balance
**Do not copy computer fonts.**
The characters you see on the screen look the way they do mostly because they are made to fit in a tiny block with a limited set of pixels.
However, this is not how we actually write the characters.
Some examples of this are:
- We don't connect き and さ
- We don't put the dakuten ( ﾞ ) in the middle of a character like in で , but always at the top right
- We don't write 入 like... that
You can compare this to how we don't write a Times New Roman "g" when handwriting in English.
![Times New Roman "g"](/g.png)
![Computer fonts vs. handwriting](/computer-fonts.png)
## Proportions
Proportions are also very important. In order to practice character balance and get used to it, it's highly advised you write each character in a box divided by a 4 section grid, like so: 田
You can then look up stroke order and proportions of each kanji on for example [Jisho.org](https://jisho.org/)
You can download practice sheets or make them yourself. You can also just buy any grid notebook as long as the grid isn't too small and you can write a single character in 4 squares comfortably.
As a last resort you can also simply draw a grid yourself.
![Grid](/grid.png)
### Types of strokes
There are 3 basic types of stroke endings:
- とめ or "stop"
- はね or "jump" (or hook, flick, etc)
- はらい or "sweep" (or brush, etc)
These apply to kana as well as kanji, just like everything else that's written above.
This image should explain the difference:
![Types of strokes](/types-of-strokes.png)
## Where to start?
As for where to start, start with learning how to write hiragana properly:
{{< youtube wD3FJgij79c >}}
-->
{{< /secondary >}}

31
content/challenges/1.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,31 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 古: ふるい
- 池: け
- pos: particle
text: や
- - - pos: noun
text:
- 蛙: かわず
- pos: verb
text:
- 飛: と
- び
- 込: こ
- む
- - - pos: noun
text:
- 水: みず
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 音: おと
english:
- The old pond,
- A frog leaps in.
- Sound of water.
date: 2021-01-16
---

52
content/challenges/10.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,52 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 東: とう
- 海: かい
- pos: particle
text: の
- - - pos: noun
text:
- 小: こ
- 島: じま
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 磯: いそ
- pos: particle
text: の
- - - pos: noun
text:
- 白: はく
- 砂: しゃ
- pos: particle
text: に
- - - pos: noun
text:
- 我: われ
- pos: verb
text:
- 泣: な
- き
- 濡: ぬ
- れて
dictionary: 泣き濡れる
- - - pos: noun
text:
- 蟹: かに
- pos: particle
text: と
- pos: verb
text:
- 戯: たわむ
- る
english:
- The white sands of a
- Rock shore of an inlet
- In the eastern sea.
- He pokes at a crab, playful,
- But his clothes are wet with tears.
date: 2021-04-20
---

31
content/challenges/11.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,31 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 風: ふう
- 月: げつ
- pos: particle
text: の
- - - pos: noun
text:
- 財: さい
- pos: particle
text: も
- pos: noun
text:
- 離: はな
- れ
- pos: particle
text: よ
- - - pos: noun
text:
- 深: ふか
- 見: み
- 艸: ぐみ
dictionary: 深見草
english:
- Even nature yields
- Despite its grand beauty when
- The peony blooms
date: 2021-04-27
---

64
content/challenges/12.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,64 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 薫: くん
- 風: ぷう
- pos: adjective
text:
- 爽: さわ
- やかな
dictionary: 爽やか
- pos: noun
text:
- 季: き
- 節: せつ
- pos: particle
text: を
- pos: noun
text:
- 迎: むか
- え
- text: 、
dictionary: ~
- - - pos: noun
text:
- 貴: き
- 社: しゃ
- pos: particle
text: に
- pos: phrase
text:
- 於: お
- かれましては
- - - pos: adverb
text:
- 益: ます
- 々: ます
- pos: particle
text: ご
dictionary: 御
- pos: noun
text:
- 清: せい
- 栄: えい
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text: こと
dictionary: 事
- pos: particle
text: と
- pos: verb
text:
- 存: ぞん
- じます
dictionary: 存じる
english:
- |
As we enter this refreshing season
of early-summer breezes,
we hope for your continued health
and prosperity.
date: 2021-05-04
---

93
content/challenges/13.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,93 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 貴方: あなた
dictionary: 貴方-1
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 事: こと
- pos: particle
text: も
- pos: noun
text:
- 私: わたし
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 事: こと
- pos: particle
text: も
- - pos: noun
text:
- 全: すべ
- て
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 事: こと
- pos: particle
text: も
- pos: adverb
text: まだ
dictionary: 未だ
- pos: verb
text:
- 知: し
- らない
dictionary: 知る
- pos: particle
text: の
- - - pos: adjective
text:
- 重: おも
- い
- pos: noun
text:
- 目: ま
- 蓋: ぶた
dictionary: 瞼
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 開: あ
- けた
dictionary: 開く
- pos: particle
text: の
- pos: particle
text: ならば
dictionary: なら
- - pos: adverb
text: すべて
dictionary: 全て
- pos: verb
text:
- 壊: こわ
- す
- pos: particle
text: の
- pos: particle
text: なら
- pos: noun
text:
- 黒: くろ
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text: なれ
dictionary: 成る
english:
- I still don’t know about you, about myself, about everything
- If I open my heavy eyelids, if I break everything, then turn black!
date: 2021-05-11
---
This week's challenge is from *Bad Apple!!*'s lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=9lNZ_Rnr7Jc)):
{{< youtube 9lNZ_Rnr7Jc >}}

62
content/challenges/14.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,62 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 微: び
- 熱: ねつ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 中: なか
- - pos: verb
text:
- 躊: た
- 躇: めら
- っ
dictionary: 躊躇う
- pos: particle
text: ても
- pos: noun
text:
- 駄: だ
- 目: め
- pos: verb
text: だ
- pos: particle
text: ね
- - - pos: verb
text:
- 飛: と
- び
- 込: こ
- む
- pos: noun
text:
- 勇: ゆう
- 気: き
- pos: particle
text: に
- pos: noun
text:
- 賛: さん
- 成: せい
- - pos: adverb
text:
- 間: ま
- もなく
- text: Start!
dictionary: ~
english:
- |
In this fever,
I can't be hesitating
- |
I'll accept the courage to jump in
and start soon!
date: 2021-05-18
---
This week's challenge is from *Snow Halation*'s lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=vJ3jNTH2QL0)):
{{< youtube vJ3jNTH2QL0 >}}

38
content/challenges/15.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,38 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 大: だい
- 胆: たん
- 不: ふ
- 敵: てき
- pos: particle
text: に
- pos: noun
text: ハイカラ
- pos: noun
text:
- 革: かく
- 命: めい
- - - pos: noun
text:
- 磊: らい
- 々: らい
- 落: らく
- 々: らく
- pos: noun
text:
- 反: はん
- 戦: せん
- pos: noun
text:
- 国家: こっか
english:
- Boldly executing a Western revolution
- In our anti-war nation, open and free
date: 2021-05-25
---
This week's challenge is from [千]{せん}[本]{ぼん}[桜]{ざくら}'s lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=shs0rAiwsGQ)):
{{< youtube shs0rAiwsGQ >}}

89
content/challenges/16.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,89 @@
---
japanese:
- - - pos: adjective
text:
- 儚: はかな
- い
- pos: noun
text:
- 想: おも
- い
- pos: particle
text: は
- - - pos: noun
text:
- 君: きみ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 心: こころ
- pos: particle
text: で
- text: 、
dictionary: ~
- pos: noun
text:
- 思: おも
- い
- 出: で
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text:
- 変: か
- わっ
dictionary: 変わる
- pos: particle
text: ても
- - - text: Don't leave me lonely
dictionary: ~
- - - pos: adjective
text:
- 儚: はかな
- pos: particle
text: さ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 雨: あめ
- pos: particle
text: は
- - - pos: adverb
text:
- 軈: やが
- て
- pos: verb
text:
- 上: あ
- がって
dictionary: 上がる
- pos: verb
text: く
dictionary: 行く
- text: 、
dictionary: ~
- pos: noun
text:
- 夏: なつ
- pos: particle
text: が
- pos: verb
text:
- 迎: むか
- えに
- 来: く
- る
english:
- My fleeting feelings
- Even if they turn into memories in your heart
- Don't leave me lonely
- The rain of transience
- Soon it will rise, summer will come for me
date: 2021-06-01
---
This week's challenge is from [六]{ろく}[月]{がつ}の[君]{きみ}は。's lyrics ([Spotify](https://open.spotify.com/track/681PFKiTkO6RkgsUZwKPoW)):
{{< spotify type="track" id="681PFKiTkO6RkgsUZwKPoW" >}}

42
content/challenges/17.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,42 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 此: こ
- 処: こ
- pos: particle
text: は
- pos: noun
text:
- 宴: うたげ
- pos: noun
text:
- 鋼: はがね
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 檻: おり
- - - pos: phrase
text: さあ
- pos: noun
text:
- 光: こう
- 線: せん
- 銃: じゅう
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 撃: う
- ちまくれ
dictionary: 打ちまくる
english:
- This is a party, a steel cage.
- Come on, let's fire up the ray gun
date: 2021-06-17
---
This week's challenge is from [千]{せん}[本]{ぼん}[桜]{ざくら}'s lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=shs0rAiwsGQ)):
{{< youtube shs0rAiwsGQ >}}

65
content/challenges/18.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,65 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 宵: よい
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 湯: ゆ
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text:
- 浮: う
- いて
dictionary: 浮く
- - - pos: noun
text:
- 青: あお
- 々: あお
- pos: adjective
text: しい
- - - pos: adjective
text:
- 我: わ
- が
- pos: noun
text:
- 庭: にわ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 若: わか
- pos: noun
text:
- 萌: も
dictionary: ~
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 切: き
- って
dictionary: 切る
- - - pos: noun
text:
- 菖: しょう
- 蒲: ぶ
- pos: adjective
text:
- 幾: いく
- pos: noun
text:
- 筋: すじ
english:
- Floating on the evening water
- Verdant greenish hue
- Nipping the young buds of my garden
- Streaks of sweet flag
date: 2021-06-15
---
Tanka poem by [田]{た}[谷]{や}[鋭]{えい} ([Japanese Wikipedia](https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%94%B0%E8%B0%B7%E9%8B%AD)), sourced from [tankanokoto.com](https://tankanokoto.com/2019/05/kodomonohi.html#i-6).

81
content/challenges/19.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,81 @@
---
japanese:
- - - pos: adjective
text:
- 甘: あま
- い
- pos: adjective
text:
- 甘: あま
- い
- pos: adjective
text:
- 甘: あま
- い
- pos: adjective
text:
- 甘: あま
- い
- pos: noun
text: エクレア
- - - pos: adverb
text:
- 初: はじ
- めて
- pos: verb
text:
- 過: す
- ごした
dictionary: 過ごす
- pos: noun
text:
- 休: きゅう
- 日: じつ
- - - pos: noun
text:
- 無: む
- 邪: じゃ
- 気: き
- pos: particle
text: に
- pos: noun
text:
- 手: て
- pos: verb
text:
- 取: と
- り
dictionary: 取る
- pos: verb
text:
- 笑: わら
- った
dictionary: 笑う
- - - pos: noun
text: あなた
dictionary: 貴方-1
- pos: particle
text: は
- pos: noun
text: どこ
dictionary: 何処
- pos: particle
text: から
- pos: verb
text:
- 来: き
- た
dictionary: 来る
- pos: particle
text: の
english:
- A sweet, sweet eclair, oh so sweet
- On our first day off together
- You took my hand with a pure-hearted smile
- Where did you come from?
date: 2021-06-22
---
This week's challenge is from エクレア's lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=-PZvCei5tbw)):
{{< youtube -PZvCei5tbw >}}

64
content/challenges/2.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,64 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 古: いにしえ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 勇: ゆう
- 者: しゃ
- - - pos: noun
text:
- 天: てん
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 稲: いな
- 妻: ずま
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 導: みちび
- き
dictionary: 導く
- - - pos: noun
text:
- 太: たい
- 古: こ
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text:
- 眠: ねむ
- る
- - - pos: noun
text:
- 勇: ゆう
- 者: しゃ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 試: し
- 練: れん
- pos: particle
text: へ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 道: みち
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 開: ひら
- く
english:
- The path to the hero's trial that has been lost to the ages shall open once the ancient warrior guides a bolt from heaven
date: 2021-02-01
---

50
content/challenges/20.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,50 @@
---
japanese:
- - - pos: phrase
text: だから
- pos: noun
text:
- 妄: もう
- 想: そう
- pos: noun
text:
- 感: かん
- 傷: しょう
- pos: noun
text:
- 代: だい
- 償: しょう
- pos: noun
text:
- 連: れん
- 盟: めい
- - - pos: noun
text:
- 愛: あい
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 懐: いだ
- いて
dictionary: 抱く
- pos: noun
text:
- 理: り
- 想: そう
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 号: さけ
- んだ
dictionary: 叫ぶ
english:
- So the Delusion Sentiment Compensation Federation
- Embraced love and shouted out their ideals
date: 2021-06-29
---
This week's challenge is from [妄]{もう}[想]{そう}[感]{かん}[傷]{しょう}[代]{だい}[償]{しょう}[連]{れん}[盟]{めい}'s lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=8pGRdRhjX3o)):
{{< youtube 8pGRdRhjX3o >}}

80
content/challenges/21.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,80 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 私: わたし
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 身体: からだ
- pos: particle
text: と
- pos: noun
text:
- 心: こころ
- pos: particle
text: を
- - pos: verb
text:
- 傷: きず
- 付: つ
- けた
dictionary: 傷付ける
- pos: noun
text:
- 罪: つみ
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 償: つぐな
- い
- pos: phrase
text: なさい
- pos: particle
text: よ
- - - pos: adjective
text:
- 衝: しょう
- 動: どう
- 的: てき
- pos: noun
text:
- 感: かん
- 情: じょう
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text:
- 流: なが
- されて
- - pos: verb
text:
- 行: い
- き
- 着: つ
- く
- pos: noun
text:
- 先: さき
- pos: particle
text: は
- pos: adjective
text: クライクライ
- pos: noun
text:
- 夜: よる
english:
- |
Make up for the sin of
wounding my body and mind!
- |
Washed away by impulsive emotions,
I end up in a dark, dark nigh.
date: 2021-07-06
---
This week's challenge is from [帝]{てい}[国]{こく}[少]{しょう}[女]{じょ}'s lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=hUaVxNUCbc4)):
{{< youtube hUaVxNUCbc4 >}}

35
content/challenges/22.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,35 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 夏: なつ
- 日: び
- - - pos: verb
text:
- 乾: かわ
- いた
- pos: noun
text:
- 雲: くも
- - - pos: noun
text:
- 山櫻桃梅: ゆすらうめ
- - - pos: verb
text:
- 錆: さ
- びた
- pos: noun
text:
- 標: ひょう
- 識: しき
english:
- A summer day,
- dried out clouds,
- mountain cherry trees,
- a rusted sign
date: 2021-07-13
---
This week's challenge is from ただ[君]{きみ}に[晴]{は}れ's lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=-VKIqrvVOpo)):
{{< youtube -VKIqrvVOpo >}}

49
content/challenges/23.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,49 @@
---
japanese:
- - - pos: adverb
text:
- 燦: さん
- 然: ぜん
- pos: particle
text: と
- pos: verb
text:
- 輝: かがや
- く
- pos: noun
text:
- 街: まち
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 灯: あか
- り
- - - pos: adjective
text:
- 対: たい
- 照: しょう
- 的: てき
- な
dictionary: 対照的
- pos: noun
text:
- 僕: ぼく
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 見: み
- 下: を
- ろす
english:
- The lights of the city
- |
Shine brightly onto me —
a striking contrast
date: 2021-07-20
---
This week's challenge is from [幽]{ゆう}[霊]{れい}[東]{とう}[京]{きょう}'s lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=DtBoAqkIJzI)):
{{< youtube DtBoAqkIJzI >}}

63
content/challenges/24.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,63 @@
---
japanese:
- - - pos: adverb
text:
- 全: ぜん
- 然: ぜん
- pos: noun
text:
- 前: ぜん
- 途: と
- 洋: よう
- 洋: よう
- pos: noun
text:
- 遠: えん
- 方: ぽう
- pos: noun
text:
- 疲: ひ
- 弊: へい
- pos: adjective
text:
- 濃: のう
- 厚: こう
- - - pos: noun
text:
- 将: しょう
- 来: らい
- pos: noun
text:
- 焦: しょう
- 燥: そう
- pos: noun
text:
- 心: しん
- 労: ろう
- pos: noun
text:
- 背: はい
- 反: はん
- pos: noun
text:
- 退: たい
- pos: noun
text:
- 退: たい
- pos: noun
text:
- 退: たい
english:
- |
A good future is so hopelessly distant,
burnout is likely.
- |
I'm hasty and anxious to reach it,
but instead I turn back — step, step, step
date: 2021-07-27
---
This week's challenge is from マオ's lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=mwnu2aP0Q8g)):
{{< youtube mwnu2aP0Q8g >}}

56
content/challenges/25.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,56 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 幽: ゆう
- 霊: れい
- 船: せん
- pos: particle
text: から
- pos: verb
text:
- 飛: と
- び
- 降: お
- りって
dictionary: 飛び下りる
- - pos: verb
text:
- 泳: およ
- ぐ
- pos: noun
text:
- 気: き
- 力: りょく
- pos: particle
text: も
- pos: verb
text: なくなった
dictionary: 無くなる
- pos: noun
text:
- 世: せ
- 界: かい
- pos: particle
text: で
- - - pos: verb
text:
- 夢: ゆめ
- 見: み
- てる
dictionary: 夢見る
- pos: phrase
text: みたいだ
english:
- I jumped off a ghost ship.
- |
In a world where I no longer
have the strength to swim
- I feel like I'm dreaming.
date: 2021-08-03
---
This week's challenge is from [幽]{ゆう}[霊]{れい}[船]{せん}'s lyrics ([Spotify](https://open.spotify.com/track/26rc6CftOqNgqOeDwHoW5g)):
{{< spotify type="track" id="26rc6CftOqNgqOeDwHoW5g" >}}

85
content/challenges/26.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,85 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 寝: ね
- 返: がえ
- り
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 打: う
- つ
- pos: noun
text: ペース
- pos: particle
text: が
- pos: verb
text:
- 上: あ
- がった
dictionary: 上がる
- - - pos: noun
text:
- 腕: うで
- pos: particle
text: が
- pos: verb
text:
- 痺: しび
- れて
dictionary: 痺れる
- pos: verb
text:
- 起: お
- きる
- pos: noun
text: こと
dictionary: 事
- pos: particle
text: も
- pos: verb
text: ない
dictionary: 無い
- - - pos: adverb
text: いつまでも
dictionary: 何時までも
- pos: noun
text:
- 夢: ゆめ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 中: なか
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text: いられる
dictionary: 居られる
- - - pos: particle
text: ねえ
dictionary: ね
- pos: adverb
text:
- 早: はや
- く
- pos: verb
text:
- 起: お
- こして
dictionary: 起こる
- pos: particle
text: よ
english:
- I've increased my pace of turning over in my sleep.
- I don't wake up with numb arms.
- I could stay in this dream forever.
- Come on, wake me up.
date: 2021-08-10
---
This week's challenge is from [睡]{すい}[魔]{ま}'s lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=EkhCC0csnxU)):
{{< youtube EkhCC0csnxU >}}

101
content/challenges/27.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,101 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 一: いち
- 日: にち
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 始: はじ
- まり
- text: 。
dictionary: ~
- - - pos: noun
text:
- 世: せ
- 界: かい
- pos: particle
text: が
- pos: noun
text:
- 目: め
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 覚: さ
- まし
dictionary: 覚ます
- - pos: noun
text:
- 世: よ
- の
- 中: なか
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 歯: は
- 車: ぐるま
- pos: particle
text: が
- pos: verb
text:
- 回: かい
- 転: てん
- し
dictionary: 回転
- pos: verb
text:
- 始: はじ
- める
- pos: noun
text:
- 時: じ
- 間: かん
- text: 。
dictionary: ~
- - - pos: adjective
text: その
dictionary: 其の
- pos: noun
text:
- 歯: は
- 車: ぐるま
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 一: ひと
- つ
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text: なって
dictionary: 成る
- pos: verb
text:
- 廻: まわ
- り
dictionary: 回る
- pos: verb
text:
- 続: つづ
- ける
- pos: noun
text:
- 自: じ
- 分: ぶん
- text: 。
dictionary: ~
english:
- The beginning of a day.
- A time when the world wakes up.
- The time when the world wakes up and the wheels of the world begin to turn.
- I am one of those cogs that keeps turning.
date: 2021-08-17
---
This week's challenge prompt is from コンビニ[人]{にん}[間]{げん} ([Wikipedia](https://ja.wikipedia.org/wiki/コンビニ人間)).

51
content/challenges/28.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,51 @@
---
japanese:
- - - pos: verb
text:
- 跋: ばっ
- 扈: こ
- する
dictionary: 跋扈
- pos: noun
text:
- 悪: あく
- 魔: ま
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 踏: ふ
- み
- 潰: つぶ
- して
dictionary: 踏み潰す
- - - pos: verb
text:
- 震: ふる
- える
- pos: noun
text:
- 心: しん
- 臓: ぞう
- pos: particle
text: が
- pos: verb
text:
- 止: と
- まって
dictionary: 止まる
- pos: verb
text: しまう
dictionary: 仕舞う
- pos: particle
text: まで
dictionary: 迄
english:
- Trample down the roaming demons
- Until my trembling heart stops
date: 2021-08-24
---
This week's challenge is from [聖]{せい}[者]{じゃ}の[行]{こう}[進]{しん}'s lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=8IIniEWky64)):
{{< youtube 8IIniEWky64 >}}

47
content/challenges/29.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,47 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 運: うん
- 命: めい
- pos: particle
text: と
- pos: noun
text:
- 時: じ
- 間: かん
- text: 、
dictionary: ~
- pos: phrase
text:
- 相: あい
- 容: い
- れない
- - - pos: noun
text:
- 絶: ぜっ
- 体: たい
- pos: noun
text:
- 絶: ぜつ
- 命: めい
- text: 、
dictionary: ~
- pos: noun
text:
- 明: あ
- 日: した
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 息: いき
english:
- Destiny and time, incompatible
- Desperation, tomorrow's breath
date: 2021-08-31
---
This week's challenge is from [絶]{ぜっ}[体]{たい}[絶]{ぜつ}[命]{めい}'s lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=DR5FSueiJxI)):
{{< youtube DR5FSueiJxI >}}

64
content/challenges/3.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,64 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 日: に
- 本: ほん
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text: バレンタイン
- pos: particle
text: は
- text: 、
dictionary: ~
- - - pos: noun
text:
- 女: じょ
- 性: せい
- pos: particle
text: から
- pos: noun
text:
- 男: だん
- 性: せい
- pos: particle
text: に
- pos: noun
text: チョコレート
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 渡: わた
- し
- text: 、
dictionary: ~
- - - pos: noun
text:
- 愛: あい
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 告: こく
- 白: はく
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text: する
- pos: noun
text:
- 日: ひ
- pos: phrase
text: として
- pos: verb
text:
- 知: し
- られています
- text: 。
dictionary: ~
english:
- In Japan, it's the women who give chocolates to men on Valentine's Day. It's the day for them to confess their feelings to their sweetheart.
date: 2021-02-14
---

53
content/challenges/30.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,53 @@
---
japanese:
- - - pos: adverb
text: ただただ
dictionary: 只々
- pos: verb
text:
- 傷: きず
- つけ
dictionary: 傷つける
- pos: adjective
text: たい
- pos: noun
text:
- 病: びょう
- 気: き
- - - pos: noun
text:
- 上: じょう
- 気: き
- text: 、
dictionary: ~
- pos: noun
text:
- 循: じゅん
- 環: かん
- 器: き
- text: 、
dictionary: ~
- pos: noun
text:
- 呼: こ
- 吸: きゅう
- 器: き
- text: 、
dictionary: ~
- pos: noun
text:
- 正: しょう
- 気: き
- pos: particle
text: か
- text: ？
dictionary: ~
english:
- Do you just wish to hurt your sickness,
- Dizziness, cardiovascular system, respiratory system, and sanity?
date: 2021-09-07
---
This week's challenge is from [浴]{よく}[槽]{そう}とネオンテトラ's lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=xlU8pUQ7mn8)):
{{< youtube xlU8pUQ7mn8 >}}

129
content/challenges/31.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,129 @@
---
japanese:
- - - pos: verb
text:
- 消: き
- えて
- pos: verb
text: しまい
dictionary: 仕舞う
- pos: adjective
text: たい
- pos: noun
text:
- 生: しょう
- 涯: がい
- pos: noun
text: なんて
dictionary: 何て
- pos: noun
text: もん
- pos: particle
text: に
- pos: adjective
text: どんな
- pos: noun
text:
- 値: あたい
- pos: particle
text: が
- pos: verb
text:
- 付: つ
- いて
- - - pos: adjective
text:
- 自: じ
- 己: こ
- 中: ちゅう
- 心: しん
- 的: てき
- pos: particle
text: だって
- text: ？
dictionary: ~
- pos: noun
text:
- 思: おも
- い
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 欠: かけ
- 片: ら
- pos: particle
text: も
- pos: verb
text:
- 知: し
- らない
dictionary: 知る
- pos: particle
text: で
- - - pos: adverb
text: どうせ
- pos: noun
text:
- 向: む
- こう
- pos: noun
text:
- 数: すう
- 十: じゅう
- 年: ねん
- pos: verb
text:
- 経: た
- った
dictionary: 経つ
- pos: noun
text:
- 先: さき
- pos: particle
text: で
- pos: particle
text: は
- pos: verb
text:
- 煙: けむ
- たがれて
dictionary: 煙たがる
- - - pos: particle
text: なら
- pos: noun
text:
- 私: わたし
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 刺: さ
- して
dictionary: 刺す
- pos: verb
text:
- 殺: ころ
- して
dictionary: 殺す
- pos: verb
text:
- 奪: うば
- って
dictionary: 奪う
- pos: verb
text:
- 去: さ
- って
dictionary: 去る
english:
- What value is there to a life that wants to end?
- Am I just being selfish? I don't even know what to think!
- In the end, after a few years I'll just be a nuisance.
- So stab me, kill me, and take me away
date: 2021-09-14
---
This week's challenge is from *I'm getting on the bus to the other world, see ya!*/あの[世]{よい}[行]{い}きのバスに[乗]{の}ってさらば。's lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=4QXCPuwBz2E)):
{{< youtube 4QXCPuwBz2E >}}

105
content/challenges/32.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,105 @@
---
japanese:
- - - pos: adjective
text:
- 幼: おさな
- い
- pos: noun
text:
- 頃: ころ
- pos: verb
text:
- 殺: あや
- めた
dictionary: 危める
- pos: noun
text:
- 命: いのち
- pos: particle
text: は
- pos: verb
text:
- 数: きぞ
- え
- pos: verb
text: きれる
dictionary: 切れる
- - - pos: adjective
text:
- 小: ちい
- さな
- pos: noun
text:
- 命: いのち
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 葬: ほうむ
- って
dictionary: 葬る
- pos: particle
text: は
- pos: adverb
text:
- 平: へい
- 然: ぜん
- pos: particle
text: と
- pos: verb
text:
- 笑: わら
- って
dictionary: 笑う
- pos: noun
text:
- 帰: き
- 路: ろ
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text: ついた
dictionary: 着く
- - - pos: phrase
text:
- 今: いま
- になって
- pos: verb
text:
- 考: かんが
- え
- pos: particle
text: たら
- pos: noun
text:
- 真: ま
- っ
- 先: さき
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text:
- 死: し
- ぬ
- pos: particle
text: の
- pos: particle
text: は
- pos: noun
text:
- 私: わたし
- pos: particle
text: で
- pos: adjective
text: よかった
dictionary: 良い
english:
- I can't count the lives I ruined when I was young,
- I'd smile as I bury another life before heading home
- Looking back now, I should've been the first one to die.
date: 2021-09-22
---
This week's challenge is from *I'm getting on the bus to the other world, see ya!*/あの[世]{よい}[行]{い}きのバスに[乗]{の}ってさらば。's lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=4QXCPuwBz2E)):
{{< youtube 4QXCPuwBz2E >}}

92
content/challenges/33.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,92 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 私: わたし
- pos: particle
text: は
- pos: adverb
text: ずっと
- pos: phrase
text: こうして
dictionary: 斯うして
- - - pos: noun
text:
- 涙: なみだ
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 消: き
- えた
dictionary: 消える
- pos: noun
text:
- 傷: きず
- 跡: あと
- pos: particle
text: に
- - - pos: noun
text:
- 後: こう
- 悔: かい
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 念: ねん
- pos: particle
text: で
- pos: verb
text:
- 濡: ぬ
- らして
dictionary: 濡らす
- - - pos: verb
text:
- 早: はや
- まった
dictionary: 早まる
- pos: adjective
text: あの
dictionary: 彼の
- pos: noun
text:
- 私: わたし
- pos: particle
text: を
- - - pos: adverb
text: どう
dictionary: 如何
- pos: particle
text: か
- pos: verb
text:
- 巻: ま
- き
dictionary: 巻く
- pos: verb
text:
- 戻: もど
- して
dictionary: 戻す
- - - pos: particle
text: って
- pos: verb
text:
- 去: さ
- って
dictionary: 去る
english:
- I'll be like this forever
- Will the tears keep overflowing?
- I know I'll have regrets
- For being too rash on myself
- So please, just give me a hug
- and leave
date: 2021-10-12
---
This week's challenge is from *If There Was An Endpoint.*/[終]{しゅう}[点]{てん}の[先]{さき}が[在]{あ}るとするならば。's lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=vcw5THyM7Jo)):
{{< youtube vcw5THyM7Jo >}}

73
content/challenges/34.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,73 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 天: てん
- 気: き
- 予: よ
- 報: ほう
- pos: particle
text: が
- pos: verb
text: ウソをついた
dictionary: 嘘をつく
- - - pos: noun
text:
- 土: ど
- 砂: しゃ
- 降: ぶ
- り
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 雨: あめ
- pos: particle
text: が
- pos: verb
text:
- 降: ふ
- る
- - - pos: noun
text: カバン
dictionary: 鞄
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text:
- 入: い
- れた
dictionary: 入る
- pos: noun
text: まま
dictionary: 儘
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text: オリタタミ
dictionary: 折り畳む
- pos: noun
text:
- 傘: がさ
- pos: adjective
text: うれしくない
dictionary: 嬉しい
- - - pos: verb
text: ためいきをついた
dictionary: ため息をつく
- pos: adjective
text: そんな
- pos: noun
text: とき
dictionary: 時
english:
- The weather report lied
- It's pouring down
- My umbrella still folded in my bag won't do
- So I gave a sigh
date: 2021-10-19
---
This week's challenge is from *Melt*/メルト's lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=5rFBkHb8CL8)):
{{< youtube 5rFBkHb8CL8 >}}

47
content/challenges/35.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,47 @@
---
japanese:
- - - pos: adverb
text:
- 一: いっ
- 瞬: しゅん
- pos: particle
text: で
- text: " Bye Bye"
dictionary: ~
- - - pos: noun
text:
- 酩: めい
- 酊: てい
- pos: particle
text: は
- text: " Lie Lie"
dictionary: ~
- - - pos: noun
text:
- 管: かん
- 制: せい
- pos: particle
text: の
- text: " Cry Cry"
dictionary: ~
- - - pos: adverb
text: ソノママ
dictionary: 其のまま
- pos: verb
text:
- 呑: の
- メ
dictionary: 飲む
- text: " Casino"
dictionary: ~
english:
- An instant "bye bye,"
- This buzz is a lie lie.
- A controlling cry cry,
- Just chug it straight — casino
date: 2021-10-26
---
This week's challenge is from 's lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=96lIO4tnpNo)):
{{< youtube 96lIO4tnpNo >}}

52
content/challenges/36.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,52 @@
---
japanese:
- - - pos: adverb
text: ありったけ
dictionary: 有りったけ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 夢: ゆめ
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- かき
- 集: あつ
- め
dictionary: 掻き集める
- - - pos: noun
text:
- 捜: さが
- し
- 物: もの
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 探: さが
- し
dictionary: 探す
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text:
- 行: い
- く
- pos: particle
text: の
- pos: particle
text: さ
- - - text: ONE PIECE
dictionary: ~
english:
- Gathering up all of our dreams
- Going to search for our desires
- One Piece
date: 2021-11-03
---
This week's challenge is from the first *One Piece* opening's lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=HRaoYuRKBaA)):
{{< youtube HRaoYuRKBaA >}}

84
content/challenges/37.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,84 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 劣: れっ
- 等: とう
- 感: かん
- pos: particle
text: だって
- pos: adjective
text:
- 悪: わる
- く
- pos: particle
text: は
- pos: adjective
text: ない
dictionary: 無い
- - - pos: phrase
text:
- 仕: し
- 方: かた
- がない
- pos: particle
text: けど
- pos: noun
text:
- 今: いま
- pos: particle
text: は
- pos: particle
text: ね
- - - pos: verb
text:
- 生: い
- き
- 抜: ぬ
- く
- pos: noun
text: ため
dictionary: 為
- pos: particle
text: な
- pos: particle
text: の
- pos: particle
text: よ
- - - pos: noun
text: ここ
dictionary: 此処
- pos: particle
text: で
- pos: verb
text:
- 魅: み
- せ
dictionary: 見せる
- pos: phrase
text: なきゃ
- pos: adverb
text: もう
- - - pos: noun
text:
- 人: じん
- 生: せい
- pos: noun
text:
- 一: いっ
- 生: しょう
- pos: verb
text:
- 止: と
- まって
dictionary: 止まる
english:
- I can't help it when I feel inferior that's not that bad
- But now I have to survive
- I have to show and impress them so that my path for the rest of my life won't only stop here
date: 2021-11-09
---
This week's challenge is from the first *Loser Girl*'s lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=6rg4cYlAKOc)):
{{< youtube 6rg4cYlAKOc >}}

68
content/challenges/38.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,68 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 巫: かんなぎ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 舞: まい
- dictionary: ~
text: "　"
- pos: noun
text:
- 神: かみ
- pos: verb
text:
- 祀: まつ
- り
dictionary: 祭る
- - - pos: noun
text:
- 神楽: かぐら
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 音: ね
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 響: ひび
- かせ
dictionary: 響かせる
- - - pos: noun
text:
- 色: しき
- 即: そく
- 是: ぜ
- 空: くう
- - - pos: noun
text:
- 天: あ
- 津: まつ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 歌: うた
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 歌: うた
- え
dictionary: 歌う
english:
- The shaman's dance, the calling of gods
- Let the sound of the Kagura ring out
- All is vanity
- Sing the song of the Tianjin
date: 2021-11-16
---
This week's challenge is from the first カグラ's lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=mT2d1LKb8qM)):
{{< youtube mT2d1LKb8qM >}}

107
content/challenges/39.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,107 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 微: まど
- 睡: ろみ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 中: なか
- dictionary: ~
text: "　"
- pos: verb
text:
- 続: つづ
- く
- pos: noun
text: こと
dictionary: 事
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 願: ねが
- い
- - - pos: noun
text:
- 夢: ゆめ
- pos: particle
text: なら
- dictionary: ~
text: "　"
- pos: verb
text:
- 振: ふ
- り
- 向: む
- か
dictionary: 振り向く
- pos: verb
text: ず
- pos: particle
text: に
- - - pos: noun
text:
- 想: そう
- 像: ぞう
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 上: うえ
- dictionary: ~
text: "　"
- pos: noun
text:
- 誰: だれ
- pos: particle
text: も
- pos: verb
text:
- 立: た
- て
- pos: verb
text: ぬ
- pos: noun
text:
- 場: ば
- 所: しょ
- - - pos: noun
text:
- 指: ゆび
- 先: さき
- pos: particle
text: に
- pos: noun
text:
- 一: ひと
- つ
- pos: verb
text:
- 交: か
- わす
- pos: noun
text:
- 約: やく
- 束: そく
- pos: particle
text: は
- dictionary: ~
text: "　"
- pos: noun
text:
- 永: えい
- 遠: えん
english:
- I hope it lasts in my slumber
- If it's a dream, don't look back
- In my imagination, a place where no one can stand
- The promise we make at the tip of our fingers is eternal
date: 2021-11-23
---
This week's challenge is from the lyrics of [旅]{たび}[人]{びと}の[唄]{うた}, the first opening of the anime [無]{む}[職]{しょく}[転]{てん}[生]{せい} (*Mushoku Tensei*/*Jobless Reincarnation*) ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=hZ6TnKvB2rc)):
{{< youtube hZ6TnKvB2rc >}}

34
content/challenges/4.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,34 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 初: しょ
- 春: しゅん
- pos: adverb
text: まづ
dictionary: 先ず
- - - pos: noun
text:
- 酒: さけ
- pos: particle
text: に
- pos: noun
text:
- 梅: うめ
- pos: verb
text:
- 売: う
- る
- - - pos: noun
text:
- 匂: にほ
- ひ
dictionary: 匂い
- pos: particle
text: かな
english:
- Firstly, at the beginning of Spring,
- They sell Sake and ume blossoms
- And I smell them.
date: 2021-03-01
---

74
content/challenges/40.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,74 @@
---
japanese:
- - - pos: verb
text:
- 煌: きらめ
- く
- pos: noun
text:
- 水面: みなも
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 上: うえ
- pos: particle
text: を
- - - pos: noun
text:
- 夢: む
- 中: ちゅう
- pos: particle
text: で
- pos: noun
text:
- 風: かざ
- 切: き
- り
- pos: verb
text:
- 翔: かけ
- る
- - - pos: noun
text:
- 翼: つばさ
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text: はためかせて
dictionary: はためく
- - - pos: adjective
text: あの
dictionary: 彼の
- pos: noun
text:
- 街: まち
- pos: particle
text: へ
- pos: verb
text:
- 行: い
- こう
dictionary: 行く
- - - pos: noun
text:
- 海: うみ
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 越: こ
- えて
dictionary: 越える
english:
- On top of the glistening water,
- I soar against the wind, immersed
- I let my wings flutter,
- Let’s go to that town,
- Soaring over the ocean
date: 2021-11-30
---
This week's challenge is from the lyrics of ツバメ ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=MquT2X5NEY8)):
{{< youtube MquT2X5NEY8 >}}

167
content/challenges/41.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,167 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 鳥: とり
- 居: い
- pos: particle
text: を
- pos: noun
text: くぐり
dictionary: 潜り
- dictionary: ~
text: 、
- pos: noun
text:
- 石: いし
- 段: だん
- pos: particle
text: を
- pos: noun
text:
- 一: いっ
- 歩: ぽ
- 一: いっ
- 歩: ぽ
- pos: verb
text:
- 上: あ
- がっている
dictionary: 上がる
- pos: particle
text: と
- dictionary: ~
text: 、
- - pos: adjective
text:
- 温: あたた
- かな
dictionary: 温か
- pos: noun
text:
- 風: かぜ
- pos: particle
text: が
- pos: noun
text:
- 私: わたし
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 髪: かみ
- pos: particle
text: と
- pos: noun
text:
- 神: じん
- 社: じゃ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 敷: しき
- 地: ち
- pos: particle
text: の
- pos: adjective
text:
- 神: しん
- 聖: せい
- な
dictionary: 神聖
- pos: noun
text:
- 空: くう
- 気: き
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 巻: き
- き
- 上: あ
- げ
dictionary: 巻き上げる
- dictionary: ~
text: 、
- - pos: adjective
text:
- 薄: うす
- い
- pos: noun
text: オレンジ
- pos: particle
text: と
- pos: noun
text:
- 紫: むらさき
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text: グラデーション
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 夕: ゆう
- 空: ぞら
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text:
- 吸: す
- い
- 込: こ
- まれる
dictionary: 吸い込む
- dictionary: ~
text: 。
- - - pos: phrase
text: ああ
- dictionary: ~
text: 。
- pos: noun
text:
- 夕: ゆう
- 方: がた
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 入: にゅう
- 道: どう
- 雲: ぐも
- pos: particle
text: は
- pos: adverb
text: とても
dictionary: 迚も
- pos: adjective
text:
- 綺: き
- 麗: れい
- pos: verb
text: だ
- dictionary: ~
text: 。
- - - pos: phrase
text: だけど
- dictionary: ~
text: 、
- pos: adverb
text:
- 少: すこ
- し
- pos: adverb
text:
- 苦: くる
- しい
- dictionary: ~
text: 。
english:
- Passing through the torii, I climb the stone stairs step by step. A warm gust of wind flows through my hair, blowing the divine airs of the shrine upward, drawn towards the gradations cast onto the sky by the setting sun — a light orange to a deep purple.
- Ah. The thunderclouds sitting alongside the sunset are stunning.
- But I also feel a tinge of sorrow.
date: 2021-12-07
---

64
content/challenges/42.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,64 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text: あなた
dictionary: 貴方
- pos: particle
text: が
- pos: noun
text:
- 変: か
- わり
- text: 　
dictionary: ~
- pos: noun
text:
- 世: せ
- 界: かい
- pos: particle
text: が
- pos: verb
text:
- 変: か
- わる
- - - pos: noun
text:
- 夢: ゆめ
- pos: particle
text: に
- pos: noun
text:
- 届: とど
- け
dictionary: 届け
- pos: noun
text:
- 愛: あい
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 炎: ほのお
- - - pos: adverb
text: ゆらゆら
dictionary: 揺ら揺ら
- pos: noun
text:
- 蜃: しん
- 気: き
- 楼: ろう
- pos: verb
text:
- 越: こ
- えて
dictionary: 越える
english:
- As you change the world changes
- let the flame of love reach your dreams
- Passes through a flickering mirage
date: 2021-12-14
---
This week's challenge is from the lyrics of *Angelus* ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=75e3T0w5vUE)):
{{< youtube 75e3T0w5vUE >}}

80
content/challenges/43.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,80 @@
---
japanese:
- - - pos: verb
text:
- 凍: い
- てつく
dictionary: 凍て付く
- pos: noun
text:
- 雪: ゆき
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 中: なか
- pos: particle
text: で
- - - pos: adjective
text:
- 確: たし
- かな
dictionary: 確か
- pos: noun
text:
- 熱: ねつ
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 帯: お
- びた
dictionary: 帯びる
- - - pos: noun
text:
- 呼: こ
- 吸: きゅう
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text: して
dictionary: 為る
- pos: noun
text:
- 声: こえ
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 焼: や
- いて
dictionary: 焼く
- - - pos: verb
text:
- 燃: も
- えた
dictionary: 燃える
- pos: verb
text:
- 燃: も
- えた
dictionary: 燃える
- pos: noun
text:
- 禊: みそぎ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 火: ひ
english:
- Inside of the freezing snow,
- I let out a certainly feverish breath
- (and it) scorched my voice
- The flames of the purification ceremony burned and burned
date: 2021-12-21
---
This week's challenge is from the lyrics of ハレハレヤ [歌]{う}ってみた ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=eg65SbqmT0s)):
{{< youtube eg65SbqmT0s >}}

55
content/challenges/44.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,55 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 戯: ざ
- れ
- 言: ごと
- pos: particle
text: も
- - - pos: noun
text:
- 至: し
- 極: ごく
- pos: noun
text:
- 真: ま
- っ
- 当: とう
- さ
- - - pos: adverb
text:
- 然: さ
- れど
dictionary: 然-1
- pos: adjective
text:
- 痛: いた
- い
- pos: noun
text:
- 日: ひ
- 々: び
- pos: verb
text: だ
- - - pos: adverb
text:
- 所: しょ
- 詮: せん
- pos: noun
text:
- 僕: ぼく
- pos: particle
text: は
- pos: noun
text:
- 偽: にせ
- 物: もの
- pos: particle
text: さ
date: 2021-12-28
---
This week's challenge is from the lyrics of [偽]{にせ}[物]{もの}[人]{にん}[間]{げん}40[号]{ごう} ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=CSJTVDxHPGY)):
{{< youtube CSJTVDxHPGY >}}

31
content/challenges/45.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,31 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 年: とし
- pos: verb
text:
- 暮: く
- れ
dictionary: 暮れる
- pos: verb
text: ぬ
- - - pos: noun
text:
- 笠: かさ
- pos: verb
text: きて
dictionary: 着る
- pos: noun
text:
- 草鞋: わらじ
- - - pos: verb
text: はき
dictionary: 履く
- pos: particle
text: ながら
dictionary: 乍ら
date: 2022-01-04
---
This week's challenge is a haiku by Bashō written in 1685.

43
content/challenges/46.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,43 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 昨夜: ゆうべ
dictionary: 夕べ
- pos: noun
text:
- 諸: しょ
- 行: ぎょう
- 無: む
- 常: じょう
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 雨: あめ
- pos: particle
text: が
- - - pos: noun
text:
- 何: ど
- 処: こ
- か
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 誰: だれ
- か
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text:
- 降: ふ
- りました
dictionary: 降る
date: 2022-01-11
---
This week's challenge is from the lyrics of ケガレの[唄]{うた} ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=jTJUF5rOXBc)):
{{< youtube jTJUF5rOXBc >}}

37
content/challenges/47.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,37 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text: ばしょう
dictionary: 芭蕉
- pos: verb
text:
- 植: う
- ゑて
dictionary: 植える
- - - pos: adverb
text: まづ
dictionary: 先ず
- pos: verb
text:
- 憎: にく
- む
- pos: noun
text:
- 荻: おぎ
- pos: particle
text: の
- - - pos: noun
text:
- 二: ふた
- 葉: ば
- pos: particle
text:
- 哉: かな
english:
- By my new banana plant
- the first sign of something I loathe—
- a miscanthus bud!
date: 2022-01-18
---
This week's challenge is a haiku by Bashō written in 1680.

54
content/challenges/48.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,54 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 君: きみ
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 撫: な
- でて
dictionary: 撫でる
- - - pos: noun
text:
- 顔: かお
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 埋: うず
- めて
dictionary: 埋める
- - - pos: adjective
text:
- 不: ふ
- 機: き
- 嫌: げん
- な
dictionary: 不機嫌
- pos: noun
text:
- 面: つら
dictionary: 面-1
- pos: particle
text: で
- pos: verb
text:
- 睨: にら
- まれ
dictionary: 睨む
- pos: verb
text: たい
- pos: particle
text: な
english:
- I want to stroke you
- I want to bury my face in your body
- I want you to stare at me with your grumpy face
date: 2021-01-25
---
This week's challenge is from the lyrics of [化]{ば}け[猫]{ねこ}. ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=XNv-9GvE9w4)):
{{< youtube XNv-9GvE9w4 >}}

38
content/challenges/49.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,38 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 旅: たび
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text:
- 病: や
- んで
dictionary: 病む
- - - pos: noun
text:
- 夢: ゆめ
- pos: particle
text: は
- pos: noun
text:
- 枯: かれ
- 野: の
dictionary: 枯れ野
- pos: particle
text: を
- - - pos: verb
text:
- かけ
- 廻: めぐ
- る
dictionary: 駆け巡る
english:
- falling sick on a journey
- my dream goes wandering
- over a field of dried grass
date: 2021-02-01
---
This week's challenge is a haiku by Bashō written in 1694.

39
content/challenges/5.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,39 @@
---
japanese:
- - - pos: verb
text:
- 行: ゆく
dictionary: 行く
- pos: noun
text:
- 春: はる
- pos: particle
text: や
- - - pos: noun
text:
- 鳥: とり
- pos: verb
text:
- 啼: な
- き
dictionary: 鳴く
- pos: noun
text:
- 魚: うお
- pos: particle
text: の
- - - pos: noun
text:
- 目: め
- pos: particle
text: は
- pos: noun
text:
- 泪: なみだ
dictionary: 涙
english:
- Spring is passing.
- The birds cry, and the fishes' eyes are
- With tears.
date: 2021-03-15
---

51
content/challenges/50.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,51 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 無: む
- 情: じょう
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text:
- 響: ひび
- く
- pos: noun
text:
- 銃: じゅう
- 声: せい
- pos: particle
text: が
- pos: noun
text:
- 夜: よる
- pos: particle
text: を
- pos: noun
text:
- 引: ひ
- き
- 裂: さ
- く
- - - pos: noun
text:
- 別: わか
- れ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 息: い
- 吹: ぶき
- pos: particle
text: が
- pos: verb
text:
- 襲: おそ
- いかかる
date: February 8, 2022
---
This week's challenge is from the lyrics of [優]{やさ}しい[彗]{すい}[星]{せい} ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=VyvhvlYvRnc)):
{{< youtube VyvhvlYvRnc >}}

16
content/challenges/51.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,16 @@
---
japanese:
- - - dictionary: ~
text: うーぱぱうぱぱうーぱうぱうぱぱー
- - - dictionary: ~
text: うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー！
- - - dictionary: ~
text: うーぱぱうぱぱうーぱうぱうぱぱー
- - - dictionary: ~
text: うーぱぱうぱぱうーぱうぱぱー！
date: 2022-02-15
---
This week's challenge is from the lyrics of [愛]{あい}の[詩]{うた} ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=E2oRrLUxWKo)):
{{< youtube E2oRrLUxWKo >}}

130
content/challenges/6.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,130 @@
---
japanese:
- - - pos: adjective
text: この
dictionary: 此の
- pos: noun
text:
- 時: とき
- pos: adverb
text: ぎらぎら
- pos: particle
text: と
- pos: noun
text:
- 眼: め
dictionary: 目
- pos: particle
text: が
- pos: verb
text:
- 眩: くら
- む
- pos: phrase
text: ように
dictionary: 様に
- pos: noun
text:
- 鏡: かがみ
- pos: particle
text: が
- pos: verb
text:
- 光: ひか
- った
dictionary: 光る
- text: 。
dictionary: ~
- - - pos: noun
text:
- 曲: まが
- 玉: たま
dictionary: 勾玉
- pos: particle
text: が
- pos: adverb
text: じゃらじゃら
dictionary: ジャラジャラ
- pos: particle
text: と
- pos: verb
text:
- 鳴: な
- る
- text: 。
dictionary: ~
- - - pos: noun
text:
- 男: おとこ
- pos: particle
text: は
- pos: noun
text:
- 口: くち
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 中: なか
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text:
- 籠: こ
- り
- 勝: が
- ち
dictionary: 籠もる
- pos: particle
text: な
- text: 、
dictionary: ~
- pos: noun
text:
- 力: ちから
- pos: particle
text: の
- pos: verb
text:
- 入: はい
- った
dictionary: 入る-1
- pos: noun
text:
- 声: こえ
- pos: particle
text: で
- text: 、
dictionary: ~
- - text: 「
dictionary: ~
- pos: noun
text:
- 六: ろっ
- 根: こん
- 清: しょう
- 浄: じょう
- pos: noun
text:
- 々: 六根清浄
dictionary: 六根清浄
- pos: noun
text:
- 々: 六根清浄
dictionary: 六根清浄
- text: 」
dictionary: ~
- pos: particle
text: と
- pos: verb
text: いった
dictionary: 言う
english:
- At this time, the mirror shone blindingly at us.
- |
The [magatama beads](https://en.wikipedia.org/wiki/Magatama) clinked against each other as we trudged.
- |
"Heave ho, heave ho, heave ho," the man bellowed,
his voice slightly muffled from fatigue.
date: 2021-03-22
---

33
content/challenges/7.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,33 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 秋: あき
- 風: かぜ
- pos: particle
text: や
- - - pos: noun
text:
- 藪: やぶ
- pos: particle
text: も
- pos: noun
text:
- 畠: はたけ
dictionary: 畑
- pos: particle
text: も
- - - pos: noun
text:
- 不: ふ
- 破: わ
- の
- 関: せき
dictionary: https://ja.wikipedia.org/wiki/不破関
english:
- The autumn wind
- The groves and fields
- |
[The Fuwa-no-Seki barrier station](https://ja.wikipedia.org/wiki/不破関)
date: 2021-03-29
---

39
content/challenges/8.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,39 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 鷹: たか
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 目: め
- pos: particle
text: も
- - - pos: noun
text:
- 今: いま
- pos: particle
text: や
- pos: verb
text:
- 暮: く
- れ
dictionary: 暮れる
- pos: verb
text: ぬ
- pos: particle
text: と
- - - pos: verb
text:
- 鳴: な
- く
- pos: noun
text:
- 鶉: ずら
english:
- The eye of the hawk
- Now the sun has set
- A quail cries
date: 2021-04-06
---

33
content/challenges/9.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,33 @@
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 君: きみ
- pos: particle
text: や
- pos: noun
text:
- 蝶: ちょう
- - - pos: noun
text:
- 我: われ
- pos: particle
text: や
- pos: noun
text:
- 荘: そう
- 子: じ
- pos: particle
text: が
- - - pos: noun
text:
- 夢: ゆめ
- pos: noun
text:
- 心: ごころ
english:
- You and the Butterflies
- Sōji and I
- As though it's a dream
date: 2021-04-13
---