diff --git a/content/challenges/135.md b/content/challenges/135.md
index aa0d452..9a9e04f 100644
--- a/content/challenges/135.md
+++ b/content/challenges/135.md
@@ -77,6 +77,6 @@ suggester: mochamoko
 date: 2023-10-31
 ---
 
-{{< banner >}}:jack_o_lantern: Happy Halloween! :jack_o_lantern:{{< /banner >}}
+{{< banner >}}:jack_o_lantern: ハッピー・ハロウィン！ :jack_o_lantern:{{< /banner >}}
 
 **Note:** In these lyrics, 「犠牲者」is read as 「ゲスト」(normally 「[ぎせいしゃ](https://jisho.org/word/犠牲者)」). This is to add more nuance to the lyrics and is called [[義]{ぎ}[訓]{くん}](https://morg.systems/Gikun).
\ No newline at end of file