msgid "title"
msgstr "Tegaki Tuesday"