---
japanese:
  - - - pos: adjective
        text: この
        dictionary: 此の
      - pos: noun
        text:
          - 時: とき
      - pos: adverb
        text: ぎらぎら
      - pos: particle
        text: と
      - pos: noun
        text:
          - 眼: め
        dictionary: 目
      - pos: particle
        text: が
      - pos: verb
        text:
          - 眩: くら
          - む
      - pos: phrase
        text: ように
        dictionary: 様に
      - pos: noun
        text:
          - 鏡: かがみ
      - pos: particle
        text: が
      - pos: verb
        text:
          - 光: ひか
          - った
        dictionary: 光る
      - text: 。
        dictionary: ~
  - - - pos: noun
        text:
          - 曲: まが
          - 玉: たま
        dictionary: 勾玉
      - pos: particle
        text: が
      - pos: adverb
        text: じゃらじゃら
        dictionary: ジャラジャラ
      - pos: particle
        text: と
      - pos: verb
        text:
          - 鳴: な
          - る
      - text: 。
        dictionary: ~
  - - - pos: noun
        text:
          - 男: おとこ
      - pos: particle
        text: は
      - pos: noun
        text:
          - 口: くち
      - pos: particle
        text: の
      - pos: noun
        text:
          - 中: なか
      - pos: particle
        text: に
      - pos: verb
        text:
          - 籠: こ
          - り
          - 勝: が
          - ち
        dictionary: 籠もる
      - pos: particle
        text: な
      - text: 、
        dictionary: ~
      - pos: noun
        text:
          - 力: ちから
      - pos: particle
        text: の
      - pos: verb
        text:
          - 入: はい
          - った
        dictionary: 入る-1
      - pos: noun
        text:
          - 声: こえ
      - pos: particle
        text: で
      - text: 、
        dictionary: ~
    - - text: 「
        dictionary: ~
      - pos: noun
        text:
          - 六: ろっ
          - 根: こん
          - 清: しょう
          - 浄: じょう
      - pos: noun
        text:
          - 々: 六根清浄
        dictionary: 六根清浄
      - pos: noun
        text:
          - 々: 六根清浄
        dictionary: 六根清浄
      - text: 」
        dictionary: ~
      - pos: particle
        text: と
      - pos: verb
        text: いった
        dictionary: 言う
english:
  - At this time, the mirror shone blindingly at us.
  - |
    The [magatama beads](https://en.wikipedia.org/wiki/Magatama) clinked against each other as we trudged.
  - |
    "Heave ho, heave ho, heave ho," the man bellowed,
    his voice slightly muffled from fatigue.
date: 2021-03-22
---