---
japanese:
  - - - pos: noun
        text:
          - 雲: くも
      - pos: particle
        text: の
      - pos: noun
        text:
          - 向: む
          - こう
      - dictionary: ~
        text: 、
      - pos: noun
        text:
          - 送: そう
          - 電: でん
          - 線: せん
      - dictionary: ~
        text: 、
  - - - pos: adverb
        text:
          - 限: かぎ
          - りなく
        dictionary: 限り無く
      - dictionary: ~
        text: 、
      - pos: adjective
        text:
          - 青: あお
          - い
      - pos: noun
        text:
          - 情: じょう
          - 景: けい
      - dictionary: ~
        text: 。
  - - - pos: noun
        text:
          - 陽: かげ
          - 炎: ろう
      - pos: particle
        text: に
      - pos: verb
        text:
          - 霞: かす
          - む
      - pos: noun
        text:
          - 廃: はい
          - 線: せん
      - pos: particle
        text: の
      - pos: noun
        text:
          - 上: うえ
      - pos: particle
        text: を
      - dictionary: ~
        text: 、
  - - - pos: adverb
        text: ふと
        dictionary: 不図
      - pos: verb
        text:
          - 横: よこ
          - 切: ぎ
          - る
      - pos: noun
        text:
          - 涼: すず
          - 風: かぜ
      - pos: particle
        text: の
      - pos: noun
        text:
          - 匂: にお
          - い
      - dictionary: ~
        text: 。
english:
  - Beyond the clouds, we saw power lines
  - and a boundless blue, blue scene.
  - Suddenly, I smelt a cool breeze crossing
  - over the dead tracks blurred by heat haze.
date: 2022-07-19
---

This week's challenge is from ただ[一]{いち}[度]{ど}とないあの[夏]{なつ}へ's lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=D0HvoG7PbR4)):

{{< youtube D0HvoG7PbR4 >}}

English translation based on YouTube subtitles.

*This challenge was suggested by **猛火妹紅（MochaMoko）** using the `-h suggest` command.*