---
japanese:
  - - - pos: noun
        text: ばしょう
        dictionary: 芭蕉
      - pos: verb
        text:
          - 植: う
          - ゑて
        dictionary: 植える
  - - - pos: adverb
        text: まづ
        dictionary: 先ず
      - pos: verb
        text:
          - 憎: にく
          - む
      - pos: noun
        text:
          - 荻: おぎ
      - pos: particle
        text: の
  - - - pos: noun
        text:
          - 二: ふた
          - 葉: ば
      - pos: particle
        text:
          - 哉: かな
english:
  - By my new banana plant
  - the first sign of something I loathe—
  - a miscanthus bud!
date: 2022-01-18
---

This week's challenge is a haiku by Bashō written in 1680.