---
japanese:
  - - - pos: noun
        text:
          - 本: ほん
          - 当: とう
      - pos: particle
        text: だって
      - pos: verb
        text:
          - 良: い
          - い
      - pos: particle
        text: と
      - dictionary: ~
        text: "　"
      - pos: verb
        text:
          - 思: おも
          - い
        dictionary: 思い
      - pos: particle
        text: ながら
  - - - dictionary: ~
        text: "「"
      - pos: noun
        text:
          - 嘘: うそ
      - pos: verb
        text: であって
        dictionary: である
      - dictionary: ~
        text: "」"
      - pos: particle
        text: と
      - pos: verb
        text:
          - 願: ねが
          - う
      - pos: particle
        text: の
      - pos: particle
        text: は
  - - - pos: verb
        text:
          - 弾: はじ
          - き
        dictionary: 弾く
      - pos: verb
        text:
          - 堕: だ
          - した
        dictionary: 堕す
      - pos: noun
        text:
          - 結: けっ
          - 果: か
  - - - pos: noun
        text: アタシ
        dictionary: 私-1
      - pos: particle
        text: が
      - pos: adverb
        text: まだ
        dictionary: 未だ
      - dictionary: ~
        text: "　"
      - pos: noun
        text:
          - 弱: よわ
          - 虫: むし
      - pos: noun
        text: モンブラン
      - pos: verb
        text: だった
      - pos: particle
        text: から
  - - - pos: noun
        text:
          - 君: きみ
      - pos: particle
        text: が
      - pos: verb
        text:
          - 入: はい
          - ってる
        dictionary: 入る
      - dictionary: ~
        text: "　"
      - pos: verb
        text:
          - 繰: く
          - り
          - 返: かえ
          - し
        dictionary: 繰り返す
      - pos: verb
        text:
          - 果: は
          - てる
  - - - pos: phrase
        text: それに
        dictionary: 其れに
      - pos: verb
        text:
          - 応: こた
          - え
        dictionary: 応える
      - pos: verb
        text: よ
        dictionary: よう
      - dictionary: ~
        text: "　"
      - pos: particle
        text: と
      - pos: noun
        text: アタシ
        dictionary: 私-1
      - pos: particle
        text: は
      - pos: verb
        text:
          - 喘: あえ
          - ぐ
      - pos: particle
        text: の
english:
  - While quelling my doubts by thinking, “Even the truth is okay,”
  - I was wishing for it all to be a lie 
  - Because I worked out the consequences, 
  - And I was still a cowardly mont blanc, after all. 
  - You’re going into me so we can repeat this ad nauseam. 
  - I’ll gasp out any response to that I can think of. 
song:
  japanese: "[弱]{よわ}[虫]{むし}モンブラン"
  english: Yowamushi Montblanc
youtube: NzQSp3Nw3hM
translation:
  author: MeaningfulUsername
  site:
    name: Vocaloid Lyrics Wiki
    link: https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/弱虫モンブラン_(Yowamushi_Montblanc)
suggester: yuunagi
date: 2023-03-14
---