You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
|
|
|
|
|
---
|
|
|
|
|
|
japanese:
|
|
|
|
|
|
- - - pos: verb
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 気: き
|
|
|
|
|
|
- づいた
|
|
|
|
|
|
dictionary: 気づく
|
|
|
|
|
|
- dictionary: ~
|
|
|
|
|
|
text: " "
|
|
|
|
|
|
- pos: noun
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 代: だい
|
|
|
|
|
|
- 償: しょう
|
|
|
|
|
|
- - - pos: noun
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 答: こた
|
|
|
|
|
|
- え
|
|
|
|
|
|
- pos: particle
|
|
|
|
|
|
text: に
|
|
|
|
|
|
- pos: verb
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 隠: かく
|
|
|
|
|
|
- れた
|
|
|
|
|
|
dictionary: 隠れる
|
|
|
|
|
|
- - - pos: noun
|
|
|
|
|
|
text: さようなら
|
|
|
|
|
|
- dictionary: ~
|
|
|
|
|
|
text: " "
|
|
|
|
|
|
- pos: adjective
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 愛: いと
|
|
|
|
|
|
- しき
|
|
|
|
|
|
- pos: noun
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 日: ひ
|
|
|
|
|
|
- 々: び
|
|
|
|
|
|
- - - pos: verb
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 戻: もど
|
|
|
|
|
|
- れない
|
|
|
|
|
|
dictionary: 戻る
|
|
|
|
|
|
- pos: particle
|
|
|
|
|
|
text: の
|
|
|
|
|
|
- pos: particle
|
|
|
|
|
|
text: は
|
|
|
|
|
|
- pos: noun
|
|
|
|
|
|
text:
|
|
|
|
|
|
- 僕: ぼく
|
|
|
|
|
|
dictionary: 僕-1
|
|
|
|
|
|
- pos: particle
|
|
|
|
|
|
text: だけ
|
|
|
|
|
|
- pos: particle
|
|
|
|
|
|
text: で
|
|
|
|
|
|
- pos: adjective
|
|
|
|
|
|
text: いい
|
|
|
|
|
|
dictionary: 良い
|
|
|
|
|
|
- pos: particle
|
|
|
|
|
|
text: から
|
|
|
|
|
|
english:
|
|
|
|
|
|
- I came to realize that the compensation
|
|
|
|
|
|
- was hidden in the answer
|
|
|
|
|
|
- Farewell to that day I love
|
|
|
|
|
|
- It’s fine if I’m the only one that can’t return to it
|
|
|
|
|
|
song:
|
|
|
|
|
|
japanese: イカサマライフゲイム
|
|
|
|
|
|
youtube: 5Pbx04sT-sU
|
|
|
|
|
|
# Official(?) translation from YouTube subtitles.
|
|
|
|
|
|
suggester: yuunagi
|
|
|
|
|
|
date: 2022-06-28
|
|
|
|
|
|
---
|
Want to contribute? Fork me on Codeberg.org!
