This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 離: はな
- れ
- 離: はな
- れ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 街: まち
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 繋: つな
- ぐ
- pos: noun
text:
- 列: れっ
- 車: しゃ
- pos: particle
text: は
- pos: verb
text:
- 行: い
- って
dictionary: 行く
- pos: verb
text: しまった
dictionary: 仕舞う
- pos: particle
text: ね
- - - pos: verb
text:
- 失: な
- くした
dictionary: 無くす
- pos: noun
text:
- 言: こと
- 葉: ば
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 知: し
- らない
dictionary: 知る
- pos: particle
text: なら
- dictionary: ~
text: ""
- pos: noun
text: ポケット
- pos: particle
text: で
- pos: verb
text:
- 握: にぎ
- りしめて
dictionary: 握り締める
english:
- The train which connects the scattered towns is gone gone
- If you're unsure of lost words, then hold them firmly in your pocket
date: 2022-05-17
---
This week's challenge is from inabakumori - *Lagtrain*'s lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=UnIhRpIT7nc)):
Want to contribute? Fork me on Codeberg.org!