This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.
This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.
---
japanese:
- - - pos: verb
text:
- 気: き
- づいた
dictionary: 気づく
- dictionary: ~
text: ""
- pos: noun
text:
- 代: だい
- 償: しょう
- - - pos: noun
text:
- 答: こた
- え
- pos: particle
text: に
- pos: verb
text:
- 隠: かく
- れた
dictionary: 隠れる
- - - pos: noun
text: さようなら
- dictionary: ~
text: ""
- pos: adjective
text:
- 愛: いと
- しき
- pos: noun
text:
- 日: ひ
- 々: び
- - - pos: verb
text:
- 戻: もど
- れない
dictionary: 戻る
- pos: particle
text: の
- pos: particle
text: は
- pos: noun
text:
- 僕: ぼく
dictionary: 僕-1
- pos: particle
text: だけ
- pos: particle
text: で
- pos: adjective
text: いい
dictionary: 良い
- pos: particle
text: から
english:
- I came to realize that the compensation
- was hidden in the answer
- Farewell to that day I love
- It’s fine if I’m the only one that can’t return to it
date: 2022-06-28
---
This week's challenge is from イカサマライフゲイム's lyrics ([YouTube](https://www.youtube.com/watch?v=5Pbx04sT-sU)):
{{<youtube5Pbx04sT-sU>}}
English translation based on YouTube subtitles.
*This challenge was suggested by **yuunagi** using the `-h suggest` command.*
Want to contribute? Fork me on Codeberg.org!