This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.
---
japanese:
- - - pos: noun
text:
- 微: まど
- 睡: ろみ
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 中: なか
- dictionary: ~
text: ""
- pos: verb
text:
- 続: つづ
- く
- pos: noun
text: こと
dictionary: 事
- pos: particle
text: を
- pos: verb
text:
- 願: ねが
- い
- - - pos: noun
text:
- 夢: ゆめ
- pos: particle
text: なら
- dictionary: ~
text: ""
- pos: verb
text:
- 振: ふ
- り
- 向: む
- か
dictionary: 振り向く
- pos: verb
text: ず
- pos: particle
text: に
- - - pos: noun
text:
- 想: そう
- 像: ぞう
- pos: particle
text: の
- pos: noun
text:
- 上: うえ
- dictionary: ~
text: ""
- pos: noun
text:
- 誰: だれ
- pos: particle
text: も
- pos: verb
text:
- 立: た
- て
- pos: verb
text: ぬ
- pos: noun
text:
- 場: ば
- 所: しょ
- - - pos: noun
text:
- 指: ゆび
- 先: さき
- pos: particle
text: に
- pos: noun
text:
- 一: ひと
- つ
- pos: verb
text:
- 交: か
- わす
- pos: noun
text:
- 約: やく
- 束: そく
- pos: particle
text: は
- dictionary: ~
text: ""
- pos: noun
text:
- 永: えい
- 遠: えん
english:
- I hope it lasts in my slumber
- If it's a dream, don't look back
- In my imagination, a place where no one can stand
- The promise we make at the tip of our fingers is eternal
song:
override: "[旅]{たび}[人]{びと}の[唄]{うた}, the first opening of the anime [無]{む}[職]{しょく}[転]{てん}[生]{せい} (*Mushoku Tensei*/*Jobless Reincarnation*)"
Want to contribute? Fork me on Codeberg.org!